《勇敢》韩文版《等待的尽头是你》

作者: 傻猫    分类: 爱生活     发布时间: 07-08 11:17    浏览次数: 6639     无留言

超享受的一首歌,这是韩文原版的,中文版是由张惠妹翻唱的,中文版的歌曲名叫《勇敢》。

내 기다림의 끝이 그대이길... (Redyan 의 Theme)

아나요 그대라는 사람 내가 사는이유가 되준다는걸
언제나 꿈속에서 그대 사랑스런 나만의 연인이란걸
언젠가 이런 나의 마음은 그대 귓가에 전할수 있을까

혹시 너무 지쳐서 내가 포기하지 않기를 기도할께요
많은시간 흐르고 나서 우리만난 처음 그때를 떠올릴때
꼭 행복했다는 말할수있게

괜찮죠 서둘지 말아요 내게 오는 이길이 먼길이라도 
언젠가 내게 올거라는 마음 그런 마음으로 행복할수있죠

혹시 너무 지쳐서 내가 포기하지 않기를 기도할께요
많은시간 흐르고 나서 우리만난 처음 그때를 떠올릴때
꼭 행복했다는 말할수있게

볼수는 없지만 느낄수 있죠 우리 함께 할거라는걸

혹시 너무 지쳐서 내가 포기하지 않기를 기도할께요
많은시간 흐르고 나서 우리만난 처음 그때를 떠올릴때
꼭 행복했다는 말할수있게

中文翻译:
知道吗?
你的存在是支持我活下去的理由
梦的你是我最挚爱的恋人
直到何年何月
我才能在你耳边倾诉对你的思念
就算疲惫我也会祈求不让自己放弃
岁月流逝忆起你我第一次见
感觉多么幸福
就算到你身边的路途如此遥远
只要知道你仍在我就满足
或许太累了而放弃
我会祈祷不要让我放弃
很长时间过去之后
想起我们第一次见面
一定要说出很幸福
就算疲惫我也会祈求不让自己放弃
岁月流逝忆起你我第一次见面
感觉多么幸福
就算无法看到我知道我们一定会在一起
就算疲惫我也会祈求不要让自己放弃
岁月流逝再次想起你我的甜蜜回忆
就算疲惫我也会祈求不让自己放弃
很长时间过去之后
想起我们第一次见面
一定要说出很幸福

Tags: a3, music, redyan

添加新评论